CebuAsia.com CebuAsia.com

View/Download LARGE size (720 x 1008) Voir / Télécharger grande taille (720 x 1008)

Historical Marker Historical Marker
The Heritage of Cebu is an original idea of the artist Eduardo Castrillo and Honorable Mayor Alvin B. Garcia . Le patrimoine de Cebu est une idée originale de l'artiste Eduardo Castrillo et honorable maire Alvin B. Garcia. Concept - Design - Plan and Organization (1996); Construction - Fabrication of Artworks until Completion (July 1997 to December 2000.) Concept - Design - Plan et de l'Organisation (1996); construction - Fabrication d'œuvres d'art jusqu'à la fin (Juillet 1997 à Décembre 2000.)

The inscription reads: L'inscription se lit comme suit:

The pride, unity and cultural wealth of a race emanate from a people’s sense of self and history; from the early Filipinos to the dawn of European colonization, the revolution of 1896, the birth of the Philippine Republic. La fierté, l'unité et la richesse culturelle d'une course émaner d'un peuple le sentiment de soi et l'histoire, depuis le début des Philippins à l'aube de la colonisation européenne, la révolution de 1896, la naissance de la République des Philippines. The heroic contribution of the Cebuano people and the saga of events, which transpired on the islands of Cebu, are vital elements in the formulation of the nation we know today. L'héroïque contribution des personnes et Cebuano la saga des événements, ce qui s'est passé sur les îles de Cebu, sont des éléments essentiels dans l'élaboration de la nation que nous connaissons aujourd'hui. Their contribution should rightfully be emulated, immortalized and honored in a lasting monumental, aesthetic experience. Leur contribution devrait être imité à juste titre, l'honneur et immortalisé dans une monumentale durable, l'expérience esthétique.

Read the rest of this entry » Lire le reste de cet article »

If you like this story, share this to the world. Si vous aimez l'histoire, partager ce au monde.

Hide Sites Masquer les sites

This would be a definite surprise among travel junkies around the world. Ce serait une surprise définitive entre les junkies de voyage à travers le monde.

From the editorial in Manila Times dated March 6, 2008: De l'éditorial de Manille Times daté Mars 6, 2008:

HERE’S good news for a change. VOICI une bonne nouvelle pour un changement. The Philippines has advanced by five rungs in world tourism, according to the World Economic Forum, ranking 81st among 130 countries surveyed. Les Philippines ont avancé de cinq échelons dans le tourisme mondial, selon le Forum économique mondial, 81e rang parmi 130 pays étudiés.

The WEF’s Travel and Tourism Competitiveness Report 2008 said Manila was 86th among 124 countries polled last year. Le WEF du Voyage et du tourisme Rapport sur la compétitivité 2008 de Manille a été dit 86ème parmi 124 pays sondés l'année dernière. The report ranked the most attractive environments for the travel and tourism industry, factoring in government policy, regulations, environmental sustainability, safety and security, health and hygiene and the priority given to tourism. Le rapport a classé les environnements les plus attrayantes pour les voyages et l'industrie du tourisme, l'affacturage au sein du gouvernement des politiques, des règlements, la durabilité de l'environnement, la sécurité et de la sécurité, la santé et l'hygiène et la priorité donnée au tourisme.

Tourism is a big moneymaker for the Philippines. Le tourisme est un grand Moneymaker pour les Philippines. The WEF estimated that our hospitality industry last year amounted to $5.57 billion, reflecting a 4.4- percent annual growth with an employment of about 1.3 million people. Le WEF a estimé que notre industrie du tourisme l'an dernier s'élevait à 5,57 milliards de dollars, soit 4,4 pour cent de croissance annuelle avec un emploi d'environ 1,3 millions de personnes. Our report yesterday said travel and tourism contributed about $12.3 billion to the national economy. Notre rapport dit hier, les voyages et le tourisme contribué à hauteur d'environ 12,3 milliards de dollars à l'économie nationale.

Tourism also boosts the national image. Tourisme renforce également l'image nationale. It reflects foreign confidence in our stability, infrastructure and sense of hospitality. Il reflète la confiance des étrangers dans notre stabilité, les infrastructures et le sens de l'hospitalité. Travel is a big come-on for investments since businessmen are part of the tourist crowd and their impressions count much for investment decisions. Voyage est un grand arrivé, sur les investissements des hommes d'affaires depuis font partie de la foule touristique et leurs impressions comptent beaucoup pour les décisions d'investissement.

Like housing, tourism has wide multiplier effect, boosting the travel (ships, airlines, bus lines) industry, the accommodations (hotels, condotels, tourist inns) business, sports and entertainment, restaurants, handicraft, historical and cultural centers and a wide constellation of local attractions. À l'instar du logement, du tourisme dispose d'un large effet multiplicateur, le renforcement de voyage (navires, les compagnies aériennes, les lignes de bus) l'industrie, les chambres (hôtels, condotels, auberges touristiques) d'affaires, les sports et loisirs, restaurants, artisanat, historiques et centres culturels et une vaste constellation des attractions locales.

(See more after the jump.) (Voir plus après le saut.)

Read the rest of this entry » Lire le reste de cet article »

If you like this story, share this to the world. Si vous aimez l'histoire, partager ce au monde.

Hide Sites Masquer les sites

Upon reaching this place (The Osmeña Place in Metro Cebu; more than 1000 feet above sea level) last March 22, 2008, at 4AM, the first thing that caught my attention was these two beer bottles and a platter that have been, obviously, left by a couple. En arrivant à cet endroit (Osmeña La Place Metro Cebu, plus de 1000 pieds au-dessus du niveau de la mer) dernière Mars 22, 2008, à 4 heures, la première chose qui a attiré mon attention a été ces deux bouteilles de bière et un plateau qui ont été, de toute évidence, à gauche par un couple.

Read the rest of this entry » Lire le reste de cet article »

If you like this story, share this to the world. Si vous aimez l'histoire, partager ce au monde.

Hide Sites Masquer les sites